Экспертиза оскорбления

Лингвистическая экспертиза: не только оскорбления

Эксперты нашей компании назначались исследовать текстовые, аудио- и видеоматериалы с оскорблениями при гражданских, арбитражных, административных процессах. Сотрудники, обладающие специальными знаниями в сфере лингвистики, филологии, участвовали в досудебных экспертизах, инициаторами которых выступали частные лица или представители коммерческих организаций.

Обобщая опыт проведения независимых и судебных экспертиз, отметим еще случаи, когда при исследовании текстов, аудио- и видеоматериалов проводилось установление лингвистических признаков правонарушений:

• угроза;
• вымогательство;
• распространение заведомо ложной информации;
• склонению к самоубийству;
• терроризм;
• экстремизм;
• взятки и коррупционная деятельность.

Как проходит лингвистическая экспертиза?

Проведение экспертных мероприятий поручается профессиональному лингвисту. Сторона, в чей адрес направлены неприличные выражения, комментарии с оскорблениями или иные формы выражения речевого хулиганства, должна передать специалисту объекты исследования.

Печатное издание

Если оскорбление нанесено в тексте, опубликованном в Средствах массовой информации, а то и в книге, то для проведения лингвистической экспертизы понадобится предоставить оригинал номера печатного издания или экземпляр произведения.

Аудиозапись или видеофайл

Некое лицо принялось оскорблять собеседника. Невзирая, что не только у человека, в адрес которого направлен поток обсценной лексики или другие непристойные выражения, но и у других невольных свидетелей неприглядной сцены в руках есть смартфон. Вместе с аудиозаписью или видеофайлом заказчику услуги понадобится подготовить «расшифровку». То есть стенограмму всего сказанного, дословно переписав все сказанное.

Заметим: одна стенограмма без аудио- и видео подтверждения не может быть объектом лингвистической экспертизы. При анализе материалов надлежит учитывать даже такие нюансы, как интонация.

При подготовке стенограммы, предназначенной для лингвистического исследования, некоторые люди столкнутся с необходимостью написать все оскорбления, в том числе высказывания с содержанием нецензурных слов. Успокоим: от любого ругательства допускается оставить только начальную букву.

Электронный текст

На лингвистическую экспертизу понадобится предоставить ссылку на интернет-страницу, где опубликовано оскорбление или порочащая достоинство информация. Однако такой «контент» может просуществовать мгновение. Автор, например, комментария с неприличными выражениями, осознав возможные последствия, быстро его удалит. Хорошо, если за это время получится сделать снимок с экрана скриншот. Аналогичным образом следует поступить, если негатив, ругательства, содержит сообщение в мессенджере.

Закажите лингвистическую экспертизу в нашей компании

Лингвисты, представляющие нашу компанию, готовы провести специальные исследования по заказу частных или юридических лиц, а также представителей государственных органов, имеющих право назначать проведение экспертиз. Опыт сотрудников позволит установить факты, значимые для разбирательства, а их выводы помогут в осуществлении правосудия!